La insuficiencia cardíaca no es una enfermedad única, sino la vía final común de muchas cardiopatías: enfermedad coronaria, hipertensión arterial, miocardiopatías, valvulopatías y arritmias prolongadas. Dos problemas dominan: el corazón no logra bombear suficiente sangre para cubrir las necesidades del organismo y la sangre se acumula, causando congestión pulmonar (disnea) y sistémica (edema de piernas, retención de líquidos). Los síntomas típicos incluyen disnea, intolerancia al esfuerzo, despertares nocturnos por falta de aire, fatiga y pérdida de apetito. El tratamiento se guía por la clase funcional NYHA I–IV de la New York Heart Association y por la fracción de eyección del ventrículo izquierdo (FEVI).
El tratamiento moderno de la insuficiencia cardíaca combina tratamiento médico dirigido por guías (GDMT) — un pilar de fármacos neurohormonales y metabólicos — con las terapias con dispositivos descritas más abajo. Todas las recomendaciones de esta página siguen las últimas guías chinas de diagnóstico y tratamiento de la insuficiencia cardíaca y la evidencia internacional más relevante, como los estudios COAPT y FIX-HF-5C.